In Brazilië
krijgen gedetineerden strafvermindering wanneer ze een boek lezen en daar een
foutloos verslag over weten te schrijven. Het tarief is 4 dagen vermindering
per boek met een maximum van 48 dagen.
Ik zie het
al voor mij: Gomez, de intellectueel van de gevangenis te Sao Paulo,
fijngebouwd met brilletje, een opvallende verschijning tussen de
breedgeschouderde zware jongens. Hij wordt regelmatig in elkaar gemept, zit
wegens oplichting en werkt in de gevangenisbieb.
Op de
luchtplaats komt Juan naast hem lopen, hij probeert dit onopvallend te doen,
dat valt niet mee met z'n 1 meter 90, dikke pens en al zijn tatoeëringen.
'Pssst .... Gomez, Gomez doe mij een verslag ... anders ...' met een enthousiaste glimlach
maakt hij de veelbetekenende beweging langs de halsstreek.
Een week
later heeft Juan zijn eerste strafverkorting binnen. De directie is stomverbaasd
van het gloedvolle betoog dat Juan hield over ‘Wuthering Heights’ naar
aanleiding van zijn foutloze verslag waarbij hij en passant ook een
vergelijking maakte tussen het oeuvre van de gezusters Bronte.
Men heeft
Juan nog nooit met een boek in handen gezien en daarbij heeft hij het IQ van
een kamerplant.
Het gaat
Gomez voor de wind. In zijn dure maatpak is hij de held van de luchtplaats, hij
heeft inmiddels het meesterwerk 'lees een boek in een uur' gelezen en brengt
hele dagen geconcentreerd lezend door achter zijn balie. Zijn biebadministratie
laat een opmerkelijke stijging zien van het aantal leden en uitleningen. In
zijn avonduren schrijft hij op cel verschillende varianten van dezelfde
boekverslagen waarbij hij nu ook rekening houdt met het taalgebruik en niveau
van de lezer. En Juan? Juan is tegenwoordig zijn personal guard.
B.Logger